Life after HSB!

What comes after HSB?
Explore the CEGEP and Vocational options across Quebec!

Need some help? Email us!

Academic Record (Transcript)

Access the government portal to see or make corrections on your transcript of marks.

Students in Secondary IV or V, any new information pertaining to your final marks will be available online through the MES portal at the end of the school year. 

Students – You must create your account:
• Go to the home page of Ministère de l’Éducation then click on Online services – choose Online academic record.
• On the login page, select Create an account & provide the requested personal information, including your permanent code and file number. You can obtain this information from your school.

Technical difficulties? Please contact the Service des renseignements généraux of the Ministère de l’Éducation:
• 418-643-7095, for the Québec City area
• 1-866-747-6626, for other areas.

What’s Your Plan?

Our Academic and Career Counsellor can help!

In Ms Duknic’s absence, Ms Yvonne Williams, Academic Advisor, is here to help you! Please send an email with your questions!

Mrs Williams works in our Student Services Department, helping HSB students explore education & career options. Her advice? Don’t wait until Grade 11!

Mrs Williams also shares information about scholarship and funding opportunities, tips on applying for whatever is next, and great resources to help students come up with a plan and set goals.

Don’t hesitate to reach out to set up an appointment! 

Career Exploration!

XELLO is an interactive and personalized tool to help you gain a deeper understanding of your personality, your interests, your strengths, and to help you discover careers that might suit you. Log on and start exploring!

User name: Your NFSB email address
Password: Your DOB (MMDDYYYY)

CEGEP Admission Time!

Everything you need to know about appling to CEGEP for next Fall can be found by clicking one of the buttons below. 
Questions? Do not hesitate to contact Ms Williams.

Admission Processes




What is SRAM? A network of Quebec CEGEPs that uses a single application process. Not all English CEGEPS are part of the SRAM network.
CEGEP applications usually open mid-January and the deadline to apply is March 1 at 11:59 pm. Visit SRAM’s website to learn about their application process, view their Table of Available Programs, CEGEP open house dates, the Jumpstart to College brochure, and more. 

The PYGMA website is a great inter-active tool showing different CEGEPS and programs across Quebec.


Trades are IN! Explore the vocational options available in our area through the New Frontiers School Board, or what else is available across the province!

Aller au contenu principal